카테고리 없음

Bae Young Kyu 복숭아꽃

自公有花 2018. 11. 30. 16:05

 

It is the first time I saw this flower in my mind at the age of two. At that moment the memory of my heart to beauty is still vivid. It is the first beautiful peach flower I have ever seen.

 

Dear Brother, For a man to be as successful and hard working as you, I believe such man must have a vision in life to keep you always driving in life.

What is your vision?

 

 

 

세상에 나와서 가장 처음본 아름다운 복숭아꽃 한송이 였습니다.

모든 꽃들을 볼때는 그 한송이의 복숭아꽃이 생각이납니다.

 

추운 초봄날 기저귀를 차고 아랫도리를 벗은채 바람에 날려온 꽃한송이를 보고

그게 핑크빛 아름다움이라는 것을 알고 심장이 뛰었었습니다.

 

맞습니다. 그냥 아름다운 색깔로 기업합니다. 그아름다운 색상을 보고 심장이 뛰었었죠.

그냥 그랬습니다.

어쩌면 태어나서 처음 본 사물에 대한 감동의 기억입니다.

물론 내가 태어서 처음본 사물은 누워있는 나를 여러 어른들이 신기하게 들여다보는 모습이지만 그것은 희미한 기억이고 그림같은 느낌이었습니다.

 

복숭아꽃 한송이가 바람에 날려 제 발아래 떨어졌을때, 순간 그 꽃이 아름다움이란 것을 알았습니다. 그땐 그꽃의 이름도 몰랐지만 아름다움에 심장이 뛰었었습니다.

 

 

Dear Brother, I think The flower in your dream is the sign and symbol of your beautiful life in this earth.

 

물론 내가 태어서 처음본 사물은 누워있는 나를 여러 어른들이 신기하게 들여다보는 모습이지만 그것은 희미한 기억이고 그림같은 느낌이었습니다.

 

복숭아꽃 한송이가 바람에 날려 제 발아래 떨어졌을때, 순간 그 꽃이 아름다움이란 것을 알았습니다. 그땐 그꽃의 이름도 몰랐지만 아름다움에 너무도 뚜렸이 기억되고 심장이 뛰었었습니다.

후에 어른이 된후에 그게 복숭아꽃이란걸 알았습니다.